La decisione in merito all’affidamento del minore presso uno dei
genitori ovvero confermando l’affidamento ai servizi sociali e la
sua collocazione nella comunità che lo ospita deve avvenire mediante
una compiuta rappresentazione delle osservazioni effettuate, nel
corso del giudizio, sul minore e sui suoi genitore, in modo da
rendere chiaramente comprensibili e di confrontare le scelte indicate
come le piu’ confacenti all’interesse del minore, dagli ausiliari
nominati nel corso dei due gradi del giudizio di merito e dai periti
di parte.